Is the Fortescue share price a buy, sell, or hold? Explore FMG's dividend yield, green energy pivot, iron ore dynamics, and our 2026 market outlook.