What is a rate of return and how do you calculate it? This complete guide breaks down the rate of return formula, key metrics, and real-world examples.