Is DocuSign stock a buy at $49 after its $2 billion buyback boost? Explore our deep-dive analysis of DOCU's FY2026 earnings, IAM AI pivot, and dilution risks.