Analyzing the Xero share price after its H2 FY26 earnings. Learn why XRO dropped despite a 31% revenue jump and whether it's a buying opportunity.